Striped Mullet with Sardine Rillettes